S. Jaffé: Feierabend, um 1900