Prof. von Jan: Der Schmerz, 1903